II dottore ed io siamo d'accordo riguardo al divorzio.
Џенис и ја смо се толико забављали, да је зезнула посао.
Janice ed io ce la spassavamo così tanto, che pasticciava al lavoro.
Када смо били деца, моја сестра, Сафран и ја... смо се играли љубљења иза дрвећа.
Quando eravamo bambini, mia sorella, Safran ed io giocavamo a baciarci tra gli alberi.
Гири и ја смо се раздвојили, мислили смо да немамо шансе, али...
Geary e io ci siamo divisi, pensando di non avere piu' possibilita', ma...
Гири и ја смо се мало покошкали око тога како ћемо да тражимо Бегвела.
Geary ed io abbiamo avuto una piccola lite su come cercare Bagwell.
Г. Венг и ја смо се трудили да тако остане.
E il signor Weng e io ci siamo impegnati perché fosse così.
Ливај и ја смо се волели.
Io e Levi eravamo innamorati. Pochi mesi prima che partisse da Lancaster,
Тајлер и ја смо се баш опраштали.
Io e Tyler ci stavamo salutando.
Робин и ја смо се мало раздвојили.
Robin ed io ci stiamo prendendo una piccola pausa.
Моја жена и ја смо се управо раставили, сад још и ова селидба, то је то је мало превише за њих.
Mia...mia moglie ed io abbiamo divorziato, cosi' ora con questo trasferimento, e'... per loro e' troppo da sopportare.
Кејти и ја смо се преселили у Вермонт.
Katie ed io ci siamo trasferiti in Vermont.
Џесап и ја смо се заједно мували 40 година, али не знам где је, и не намеравам да се распитујем о њему.
Jessup ed io abbiamo fatto tutto insieme per quasi 40 anni, ma non so dove sia, e non intendo nemmeno andare in giro a chiedere di lui.
Бели и ја смо се увек слагали да је главни део мозга, који нам омогућава да прелазимо из света у свет, такође домаћин паранормалних активности, пирокинезе, телепатије, контроле ума.
Sapete, io e Belly abbiamo sempre concordato che la parte originaria del cervello che ci permette di attraversare gli universi e' anche responsabile di una moltitudine di attivita' paranormali. Pirocinesi, telepatia... controllo della mente.
Сем и ја смо се играли, пазите када кренете на спавање.
Io e Sam abbiamo costruito una scatola per tagliare le ragazze a meta'. - Attente quando andate a dormire.
Мој тата и ја смо се играли рата с оксиморонима.
Mio padre ed io facevamo le battaglie di ossimori.
Деклан и ја смо се увек свађали са њим, брак му је био лош.
Io e Declan non facevano che litigare con lui, il suo matrimonio era andato a rotoli.
Моја бивша и ја смо се стално свађали око свега.
Senti... io e la mia ex, Vivian, litigavamo per tutto.
Ти и ја смо се договорили.
Io e te... Abbiamo un accordo... Ok?
Итан и ја смо се осећали лоше што ћеш да пропустиш доста тога, зато што си целу годину у свемиру, зато смо дошли на идеју...
L'ANNO QUAGGIU' A me ed Ethan e' dispiaciuto che ti stessi perdendo un sacco di cose mentre quest'anno eri nello spazio, quindi ci e' venuta un'idea...
Ти и ја смо се сучелили, знам то.
Io e te siamo stati in disaccordo, lo so.
Френсис и ја смо се побринуо за то, да.
Io e Francis ce ne siamo assicurati, sì.
Елиот, мој заручник и ја смо се посвађали.
Io e Elliot, il mio fidanzato, abbiamo litigato.
Већ неко време, председник и ја смо се разилазили.
"Da un po' di tempo, io e il Presidente ci siamo allontanati."
Ти и ја смо се срели раније.
Mi sembra che ci siamo già visti.
На крају, после нашег дугог путовања, моја породица и ја смо се сјединили у Јужној Кореји,
Infine, dopo il nostro lungo viaggio, io e la mia famiglia eravamo riuniti in Corea del Sud,
На истој конференцији пре две године Ричард и ја смо се договорили о будућности TED-а.
E' stato sempre al TED, due anni fa, che Richard ed io raggiungemmo un accordo sul futuro del TED.
(Смех) Сваке недеље, 11 жена и ја смо се окупљали.
(Risate) Così, ogni settimana, mi incontravo con 11 donne
Пре два месеца, моја деца и ја смо се окупили око телефона да гледамо уживо пренос „Награде игара“, једну од најважнијих ноћи индустрије видео-игара.
Due mesi fa io e miei figli eravamo al cellulare per guardare i Game Awards in diretta streaming, una delle più grandi serate dell'industria dei videogiochi.
Ветар, вода и ватра тихо су поново оживеле; ви и ја смо се помирили, ритмови су се поново посложили, плаве постале зелене.
Il vento, l'acqua e il fuoco riprendono gradualmente vita io e te ci siamo riappacificati, i ritmi si sono sincronizzati, i blu sono diventati verdi.
Дмитри и ја смо се удружили и почели смо да радимо на начину да изградимо ову технологију.
Dmitry ed io ci siamo accordati e abbiamo iniziato a lavorare per costruire questa tecnologia.
0.53115296363831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
II dottore ed io siamo d'accordo riguardo al divorzio. 